Acceleration-induced self-interactions within a relativistic electron bunch door