Poetische Versuche door Elise Sommer, Georg Peter Friedrich Oldenburg & Karel Sudimr Snaidr