Philo Gubb, Correspondence-School Detective door Ellis Parker Butler