Coca-cola, l'enquete interdite door William Reymond