Quebec Autoroute 20 door Lambert M. Surhone & Miriam T. Timpledon