Western Journal door John W. Audubon, Maria R. Audubon & Frank Heywood Hodder