Derde ontsluitingsweg, Edam (gemeente Edam-Volendam), vervolgonderzoek door J. Huizer & L. Haaring