Welkom op Boeklezers.nl

Boeklezers.nl is een netwerk voor sociaal lezen. Wij helpen lezers nieuwe boeken en schrijvers ontdekken, en brengen lezers met elkaar en schrijvers in contact. Meer lezen »

Meedoen

Jij bent mijn schat

- Jij bent mijn schat
 
 
 
 
 
(4)

Dit korte verhaal heeft kleurrijke personages, interessante decors en een verrassend plot. Het contrast tussen hoe verschillende personages dezelfde gebeurtenissen en zaken waarnemen heeft een komisch effect, en zet je tegelijkertijd aan het denken.
Enige minpuntje - maar dat ligt misschien aan de vertaling - is dat de stijl voor mijn gevoel happerde. De meeste zinnen zijn elegant en beschaafd, daartussen staan allerlei zeer creatieve maar grofgebekte vergelijkingen. Het lijkt alsof vergelijkingen en hoofdtekst niet bij elkaar horen.

Meer recensies