De gebeurtenissen in De tuin van de blinde concentreren zich rondom de leden van één familie. Pater familias en weduwnaar Rohan woont er tegenover de school waarvan hij jarenlang directeur was, maar wat nu een broeinest is voor jonge jihad strijders. Zijn zoon Jeo en dochter Yasmin zijn inmiddels getrouwd met respectievelijk Naheed en Basie en verder spelen Naheeds moeder Tara en Basie's broer Mikail een grote rol in deze roman. Door deze personages maken we kennis met verschillende aspecten van de oorlog en de positie van vrouwen die beide in hoge mate beïnvloed worden door de religieuze overtuigingen van de verschillende islamitische stromingen.
Ik ben een groot liefhebber van de boeken van Nadeem Aslam, maar een nieuwe roman geeft altijd wel een beetje spanning; is dit boek net zo goed als zijn vorige romans? Al na een paar bladzijden wist ik dat ik me wat De tuin van de blinde betreft geen zorgen hoef te maken. Nadeem Aslam die in 1966 in Pakistan geboren werd, maar inmiddels al meer dan 30 jaar in Engeland woont, reist nog regelmatig naar Pakistan en Afghanistan. Hij heeft met eigen ogen gezien wat de gevolgen zijn van het brute geweld en van het klimaat van angst in regio's waar de Taliban de macht naar zich toegetrokken heeft. Het is ongetwijfeld daaraan te danken dat zijn beschrijvingen zo levensecht en krachtig zijn, maar nergens worden ze stuitend of onsmakelijk. Een nog delicater pen hanteert hij in zijn weergave van de gedachten en emoties van de karakters, of in de beschrijvingen van de bloeiende tuin. Wat ik het meest waardeer is zijn scherpe objectieve blik en zijn vermogen om zowel het goede als het kwade in prachtige beelden te verwoorden. Daarmee is De tuin van de blinde opnieuw een schitterend voorbeeld van Nadeem Aslams buitengewone vakmanschap.