Kees en Keetje zijn oud geworden en daar vinden ze niks aan. Keetjes stekeltjes vallen uit maar dat wil ze niet weten. De ogen van Kees worden slechter maar hij... » 

Kees en Keetje zijn oud geworden en daar vinden ze niks aan. Keetjes stekeltjes vallen uit maar dat wil ze niet weten. De ogen van Kees worden slechter maar hij wil geen bril. Als hij op een dag zijn poot breekt kan hij alleen nog maar hinken. Dankzij de egelnichtjes Kim en Kaatje komt alles weer goed en leert zelfs Oma Keetje hinkepinken. «