European civil services between tradition and reform door