Loco-regional hyperthermia treatment planning door