Biological production of hydroxylated aromatics door