English Influence on American German and American Icelandic door Stephen D. Clausing