Patientencoaching, Gesundheitscoaching, Case Management door Elmar Schmid