Sexual Inversion door John Addington Symonds, Mrs Havelock Ellis & Ellis Havelock