Risk modification and combined exposures in occupational respiratory allergy door L. Portengen