Michael en Landro zijn op vakantie in Salt Lake City, de stad waar Michael is opgegroeid.Ze hebben een geweldige tijd, tot Landro Enrique Maroni ontmoet, de bro... » 

Michael en Landro zijn op vakantie in Salt Lake City, de stad waar Michael is opgegroeid.Ze hebben een geweldige tijd, tot Landro Enrique Maroni ontmoet, de broer van zijn overleden teamgenoot Rojan.Enrique legt hem de zware taak op om de moordenaar van zijn broertje te doden. Doet hij dat niet, dan pakt Enrique al zijn dierbaren. Niemand mag iets weten, dus Landro heeft wederom een geheimhoudingsplicht. Intussen heeft Michael dezelfde terugkerende droom. Hij ziet het wezen dat hij ontmoette in het Regenwoud, inmiddels weer maanden geleden. Michael voelt de sterke drang om de Bewaker van het Regenwoud weer te willen zien. Die drang zal sneller beantwoord worden dan hij denkt. Eenmaal terug op de basis krijgen ze van Dr. Rossfield te horen dat hij met de Yeomans terug naar het Regenwoud wil gaan. Hij denkt een medicijn gevonden te hebben voor de zieke dorpelingen. Landro is opgelucht dat zijn zware taak even kan wachten en de volgende dag vertrekken ze. Maar dan gaat de moordenaar ook mee. «