Een overeenkomst komt pas tot stand wanneer er wilsovereenstemming bestaat tussen partijen. De vraag is echter hoe de ene partij kan weten wanneer de andere par... » 

Een overeenkomst komt pas tot stand wanneer er wilsovereenstemming bestaat tussen partijen. De vraag is echter hoe de ene partij kan weten wanneer de andere partij zich wil binden en welke verplichtingen de ander op het oog heeft. In het verlengde daarvan kan men zich afvragen hoe de rechter achteraf kan weten wat partijen hebben gewild bij het sluiten van de overeenkomst. In de cognitiewetenschappen en in de taalwetenschap wordt onderzoek gedaan naar het fenomeen gedachtenlezen. Is dit mogelijk en zo ja, hoe doen mensen dat dan?
Clementine Breedveld-de Voogd besteedt in haar inaugurele rede bij de aanvaarding van het hoogleraarschap burgerlijk recht aan de Universiteit Leiden aandacht aan de vraag welke criteria in het burgerlijk recht worden aangelegd om een beeld te krijgen van wat partijen bij de contractssluiting hebben gewild en hebben begrepen. Zij toont aan dat zowel in de jurisprudentie van de Hoge Raad als in die van het Hof van Justitie van de Europese Unie aanwijzingen zijn te vinden voor het kunnen lezen van de gedachten van contracterende partijen.
«