Boeken over Elements of modern literature and the theme of initiation in Canadian and American short fiction