Japans dagboek door Edogawa Rampo, Jw vd Wetering & Kiotaro Nishimoera