Translating the elusive door