Trapped Bose-Einstein condensed gases out of equilibrium door