Divine Comedy, Cary''s Translation, Purgatory door Alighieri Dante Alighieri & 'Dante Alighieri'