Hwa Tsien Ki; The Flowery Scroll, A Chin door Sir John Bowring