Kulturmanagement, Audience Development, Kulturelle Bildung door