Plays Of Old Japan, The 'Nai' door Marie Carmichael Stopes & Jaiji Sakurai