'It's the management, stupid!' door E.H. Klijn