Standard Albanian door Leonard D. Newmark