Qje, Volume 36 door Abbott Payson Usher & Charles Franklin Dunbar