The Chouans door Honoré de Balzac, de Honore Balzac & Honore de Balazac