From Leningrad to Berlin door Perry Pierik