Red sonic trajectories door J. de Kloet