Analyse en implementatie door M. Rousselle