Portugees door Gary Schneider, Slingenberg & te Riele