Boek
Ce premier tome de la serie Le nom des langues Les enjeux de la nominationdune langue presente une dizaine detudes de cas concernant 1. les enjeuxscientifiques de la nomination en anglais les emplois du terme language luimeme puis la nomination le classement le denombrement des langues enfrancais du XVIIIeme siecle a aujourdhui 2. les enjeux de linstitutiondune langue etudies dans les cas de la langue francaiseromane de celui dukurde dans les textes legislatifs turcs de celui de la denomination deslangues chez les parlementaires francais en 1994 3. les enjeux politiques etideologiques de la nomination pour lEurope cas du breton des langues enAlsace des emplois de deutsch et nederlands et cas du macedonien pourlHispanoAmerique cas du pano pour lAfrique cas du nom des langues auMali 4. les investissements singuliers nommer le latin et dire ce terme lerecit mythique de la nomination de loccitan par J. Deteil dans LaDeltheillerie. de langue resulte dune elaboration dune construction qui nedenote pas un objet naturel il sagit en somme de savoir qui a procede alacte de delimiter et de nommer lentite linguistique consideree dans quellescirconstances et dans quel but. Le nom dune langue est arbitraire et chacun serevele un millefeuilles de significations. Ce feuilletage est sans fin carchacun de lhomme de la rue au linguiste a lhomme politique y ajoute oubien en retranche ce qui arrange la fin quil poursuit. Le nom dune langue estsusceptible de mener une trajectoire independante de lhistoire de cettelangue des parlers ainsi designes et des locuteurs qui la parlent et quidans certains cas manient sa ou sesformes ecrites. Le nom dune langue estainsi toujours le nom dune autre realite geographique ethniquelinguistique institutionnelle sociolinguistique et ainsi de suite Peeters1997 «
Boeklezers.nl is een netwerk voor sociaal lezen. Wij helpen lezers nieuwe boeken en schrijvers ontdekken, en brengen lezers met elkaar en schrijvers in contact. Meer lezen »
Er zijn nog geen recensies voor dit boek.