Henk Helmantel - 40 jaar kunstschilder, laat u kennismaken met de wereld van Henk en Babs Helmantel. Het toont alle schilderijen van Henk Helmantel's hand, die ... » 

Henk Helmantel - 40 jaar kunstschilder, laat u kennismaken met de wereld van Henk en Babs Helmantel. Het toont alle schilderijen van Henk Helmantel's hand, die zij in eigen bezit hielden om te exposeren in hun museum en voor andere tentoonstellingen. Het vertelt het verhaal van hun woonhuis annex atelier en museum "De Weem" in Westeremden (Gron.). Dit boek wil daarnaast een indruk geven van de verzameling kunst en voorwerpen, die Henk en Babs in de loop der jaren verzamelden. Voorwerpen waar Henk dankbaar gebruik van maakt als de inspiratiebronnen waaruit een deel van zijn werk voort vloeit.
Henk Helmantel - Painter far 40 years, will introduce you to the world of Henk and Babs Helmantel. Here are all of Henk's own paintings that they have kept to exhibit in their own museum and for other exhibitions. It tells the story of their house, studio and museum: "De Weem" in Westeremden (Groningen, the Netherlands). In addition, this book offers an impression of the collection of art and objects that Henk and Babs have accumulated through the years. The same objects that Henk is happy to take as the source of inspiration from which a large part of his work flows.
Henk Helmantel - 40 Jahre Kunstmaler, führt uns in die Welt von Henk und Babs Helmantel. Es zeigt uns alle Gemälde von Henk Helmantel's Hand, die die beiden in der eigenen Sammlung behalten, um sie in ihrem Museum und anderswo auszustellen. Es erzählt die Geschichte ihres Wohnhauses mit Atelier und Museum, dem früheren Pastorat-mit-Bauernhof "De Weem" in Westeremden (Provinz Groningen). Dieses Buch will außerdem einen Eindruck von der Sammlung von Kunst und (antiken) Gegenständen vermitteln, die Henk und Babs im Laufe der Jahre zusammengestellt haben. Es sind Gegenstände, von denen Henk dankbar Gebrauch macht als Quellen seiner Inspiration, und woraus ein Teil seines Werkes hervorkommt. «