Boek
In DE SLAG OM SHELLEY wordt het intrigerende tussengebied dat door vertalingen ontgonnen wordt op drie manieren verkend kritisch historisch en in bespiegeling. Steeds is het uitgangspunt dat de toegevoegde waarde van vertalingen nauwelijks te onderschatten is. Het maken lezen en waarderen ervan zal misschien complex problematisch of verontrustend zijn maar het is in ieder geval vruchtbaar stimulerend en een culturele plicht. In DE SLAG OM SHELLEY wordt het intrigerende tussengebied dat door vertalingen ontgonnen wordt op drie manieren verkend kritisch historisch en in bespiegeling. Steeds is het uitgangspunt dat de toegevoegde waarde van vertalingen nauwelijks te onderschatten is. Het maken lezen en waarderen ervan zal misschien complex problematisch of verontrustend zijn maar het is in ieder geval vruchtbaar stimulerend en een culturele plicht. «
Boeklezers.nl is een netwerk voor sociaal lezen. Wij helpen lezers nieuwe boeken en schrijvers ontdekken, en brengen lezers met elkaar en schrijvers in contact. Meer lezen »
Er zijn nog geen recensies voor dit boek.