Dat zijn nou typisch Engelsen

De Engelsman op wiens teen je trapt, zal reageren met een 'so sorry', vermoedelijk om zich te verontschuldigen dat hij het lichaamsdeel niet eerder heeft laten ... » 

De Engelsman op wiens teen je trapt, zal reageren met een 'so sorry', vermoedelijk om zich te verontschuldigen dat hij het lichaamsdeel niet eerder heeft laten amputeren. Hij zal je 'so much' bedanken als je je voet terugtrekt en doe je dat niet, je overladen met 'pleases' en 'thank yous'. Hij zal je echter nooit
vermanend toespreken. «