Boek
NBD|Biblion recensie
Een jonge man die schadeclaims onderzoekt voor een grote verzekeringsmaatschappij ontdekt bij zijn bezoek aan een bedrijf dat de eigenaar zichzelf heeft opgehangen. In ieder geval lijkt het op zelfmoord. Hij weet deze schok enigszins te boven te komen. Maar als hij dan verliefd wordt op een gehuwde vrouw en op zijn werk de zaken ook minder plezierig gaan verlopen wordt zijn tot dan toe zo rustige leven plotseling nogal verwarrend. Hij wordt onterecht verdacht van fraude. Vanwege zijn slaapstoornisssen werkt hij mee aan een onderzoek bij een instituut van de plaatselijke universiteit, wat ook al achterdocht wekt. Het wordt dan ook tijd dat hij in zijn leven weer orde op zaken gaat stellen. Een door dialoog en onderwerp uiterst boeiende roman. De met de nodige humor en ironie vertelde belevenissen van deze man worden afgewisseld met aantekeningen uit diens dagboek. De vertaling doet dit prettig leesbare verhaal geen schade. Kleine druk.
(Biblion recensie, H. de Jong.) «
Boeklezers.nl is een netwerk voor sociaal lezen. Wij helpen lezers nieuwe boeken en schrijvers ontdekken, en brengen lezers met elkaar en schrijvers in contact. Meer lezen »
Armadillo door William Boyd is een boek over een schadebehandelaar genaamd Lorimer Black. Dit klinkt niet heel interessant. Toch weet Boyd een saai vakgebied als verzekeringen interessant te maken. Het verhaal begint draait om een centrale periode in Lorimers leven, hoewel hij dat zelf nog niet zo door heeft. Er komen veel interessante karakters voor in het boek met exotische namen. Het verhaal wordt verteld met een vleugje typisch britse humor en de verhaal lijn wordt onderbroken door stukjes uit Lorimers dagboek. Wat zorgt voor grappige en filosofische onderbrekingen. Thema's als integratie, culture clash en identiteit worden behandelt, maar niet te opzichtig. Toch voel je je als lezer nooit echt betrokken bij de verhaal lijn en de karakters. Er zijn veel losse karakters en verhaallijnen die vooral afleidend werken. Dat is eigenlijk een gemiste kans.
Het taalgebruik in het boek is bijzonder en de humor vrij uniek. Een aanrader voor mensen met ervaring in het verzekeringswezen. Een afrader voor mensen die houden van een verhaal met een duidelijk begin en eind.