A.N. Lemma