Poeziealbum
 »

May i have a kiss?
It was the early hours of the morning, the sun was rising
and the animals were slowly making their way home.
Through the forest they went and across the heat... »

Schläfst du heute Nacht bei mir ?
In der Tierzeitung sieht Maus ein Ausmal-Preisausschreiben, bei dem ein Bett verlost wird. Maus legt sofort los und ist überglücklich, als sie das Bett gew... »

El cumpleaños de Elisa
Elisa es una niña lozana
que vive en un castillo
con un puente amarillo
en una tierra lejana
En palacio hay una fiesta. Es el cumpleaños de Elisa. Han dec... »

Liselotte apprend a nager
Liselotte est petite
et sais-tu où elle habite?
tu ne devineras jamais
cest dans un palais
Liselotte et le roi partent en bateau. Soudain le roi tombe à le... »

Liesl's birthday
Liesl is a little princess girl
who lives in a pretty palace world
in a land seen from afar
where many pretty palaces are
Theres a party at the palace becaus... »

Twintig nieuwe bijbelliedjes
 »

Voetje voor voetje
Nieuwe bewegingsliedjesvan Marianne Busser en Ron Schröder: Treintje, Voetje voor voetje, Pak je neus, Twee handjes op je bolletje, Mag ik deze dans van jou... »

Que contenta ahora estoy porque tu amiguita soy!
Un día nació una vaquita con cuatro manchas de colores: una amarrilla, una roja, otra verde y la última azul. Como era un poco distinta a los demás, nadi... »

Kriege ich ein Kusschen, bitte?
In der Morgendämmerung beschließen die Tiere,
sich auf den Heimweg zu begeben.
Sie wandern durch den Wald und über die Heide,
denn ihr fabelhaftes Fest... »