Geestelijke Liederen, Franse vertaling door J.G. van Moosel