Edward Cottle, Emigrant door Henry E. Cottle