European patent office eng.-dui.-fr. door Neutelings