Au premier rang de la litterature funeraire de Basse Epoque le Livre deparcourir leternite est une oeuvre dune richesse et dune complexiteexceptionnelles dont l... » 

Au premier rang de la litterature funeraire de Basse Epoque le Livre deparcourir leternite est une oeuvre dune richesse et dune complexiteexceptionnelles dont loriginalite reside dans linventaire des places sacreesvisitees par le defunt et surtout dans le catalogue de fetes et rites auxquelsil participe. Aux documents deja connus dont le P. Leyde T32 sajoutentaujourdhui une serie de paralleles supplementaires une douzaine de papyrushieratiques inedits un papyrus demotique et linscription dun couvercle desarcophage. Les 19 versions de provenance variee datees de lepoque grecoromaine autorisent letablissement definitif du texte lanalyse detaillee deses elements la mise en valeur de ses structures. de lespace et du tempsrevele la nature de la finalite de louvrage construit dans une perspectiveessentiellement chronologique. Par sa thematique funeraire ses developpementsgeographiques liturgiques et calendriques le Livre de parcourir leterniteest lune des plus remarquables syntheses religieuses de lEgypte tardive.Traduction commentaire philologique synthese transcription et photos destextes. Index. Peeters 1994 «